當西方以個人主義價值為核心的文化基礎遇上集體主義價值，可以想像其間必有難解的相處困境。於是乎，帶著主流研究倫理知識和經驗的研究者與審查組織，此刻正臨巨大挑戰。本文擬以原住民族作為研究對象的場景，來說明研究倫理長期以來不被懷疑之最大通則（尊重自主）所遇到的困境，並試圖解析應進而思考的相關課題。

　　期待學習者能在學習本單元後，對於將研究倫理之「個人自主同意」概念實施於非西方文化區域（如西方文化之邊陲區域、非都會區、教育資源缺乏區、抗拒西方文化之在地文化復興運動社群領域、或被征服之歷史記憶鮮明者群聚區等）時，可能面臨之衝突與挑戰進行反思。

　　本單元將從個人主義價值與集體主義價值之衝突與文化差異，說明研究者可能遇到研究倫理議題並針對此議題進行反思。期望學習者在修習本單元後，可達到以下目標：

1.理解研究倫理的文化根源。

2.理解西方個人主義與原民部落集體主義之文化差異。

3.理解在非西方文化區域進行研究時，研究者落實「個人自主同意」概念可能面臨的倫理審查難題。